Traduit de l’espagnol par Guillaume Contré, Rivages, août 2022, 640 p., 25 € Antonio Soler publie une fresque romanesque à la manière joycienne d’« Ulysse » : vingt-quatre heures d’une ville espagnole à travers quelque deux cents personnages dont les destinées se croisent ou s’accomplissent en parallèle. Dans ce qui ressemble à Malaga au mois d’août, souffle le...Read More
Actes Sud, août 2022, 288 p., 21,50 € Le nouveau titre de Valentine Goby se déroule sur fond d’Occupation et débute par l’arrivée d’un enfant de douze ans en Haute-Savoie un jour de février 1943. Officiellement, Vadim, qui s’appelle désormais Vincent, a quitté Paris pour soigner son asthme à Vallorcine. La montagne est un monde...Read More
traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jakuta Alikavazovic, Christian Bourgois, septembre 2022, 420 p., 24,90 € Ben Lerner narre l’histoire d’Adam Gordon, fils d’un couple de psychologues de l’Ecole de Topeka, double fictive de l’institution Menninger qui révolutionna les pratiques psychiatriques américaines, notamment dans les troubles infanto-juvéniles. A tour de rôle, Jonathan, le père, Jane, la...Read More
L’Olivier, août 2022, 192 p., 18 € Le roman de Polina Panassenko débute comme une mésaventure kafkaïenne et se poursuit comme une quête de soi. L’autrice d’origine russe s’aperçoit à l’occasion d’une démarche administrative que lorsqu’elle obtint sa naturalisation française à l’adolescence, elle perdit aussi le droit de s’appeler de son vrai prénom francisé en...Read More
Quidam, août 2022, 380 p., 22 € Notre besoin d’histoires est irrépressible. Et face à un mal-être ambiant, cette soif est encore plus criante. C’est là le point faible des personnages de Luc Blanvillain, en particulier de Chloé, trentenaire parisienne, audiodescriptrice de son métier, apparemment sans souci, si ce n’est l’ennui d’une vie sans relief....Read More
Traduit du catalan par Annie Bats, Verdier, août 2022, 128 p., 18,50 € Après « Permafrost », voici le deuxième volet de la trilogie d’Eva Baltasar. Boulder est le surnom que donne à la narratrice son amante géologue qui la compare à un gros bloc de pierre arrondi par l’érosion. Toutes deux se rencontrent lors d’une escale...Read More
Zoé, août 2022, 224 p., 17 € En janvier 1974, Piper et Vivian Desarzens, ce dernier délégué au Comité International de la Croix Rouge, arrivent en Palestine pour une mission d’un an. A Gaza, dans cette région occupée par les Israéliens, ils habitent une maison face à la mer avec un jardin en friche qu’un...Read More
Inculte, août 2022, 432 p., 20,90 € Depuis soixante ans, on ne compte plus les publications sur Marilyn Monroe ni les reproductions de son portrait. Pourtant Anne Savelli n’a pas craint de se colleter au sujet avec un dispositif original : on entre avec la narratrice dans une exposition confidentielle et particulière, où défilent des photographies...Read More
Sabine Wespieser, août 2022, 208 p., 20 €. Née au début des années 1970 dans une famille ouvrière du Valais suisse, Jeanne est marquée à vie par un père maltraitant envers sa femme et ses deux filles. Bien que l’héroïne s’emploie à fuir grâce aux études qui la hissent à une existence socialement détachée de...Read More
Minuit, septembre 2022, 160 p., 16 €. Claire Baglin inscrit son premier roman dans l’actualité d’une réflexion sur la nouvelle condition ouvrière précaire. « En salle » s’ouvre sur un entretien d’embauche : la narratrice étudiante postule pour un emploi dans un fastfood. Parallèlement, son récit alterne avec ses souvenirs d’enfance, comme la première fois où elle est...Read More
